うみのいえ くるみへようこそ!
Welcome to our beach house “uminoie kurumi!”

うみのいえ くるみは千年松のお外部門の総合運営をしております。
プライベート・ビーチをご利用いただくお客様への軽食や飲み物の販売や、
マリンアクティビティのご提供、千年松デイキャンプ場のご利用案内など行っています。


uminoie kurumi operates a beach house “kurumi” at Sennenmatsu.
We also sell snacks and drinks to customers using our private beach, offer marine activities, and provide information on using the Sennenmatsu Daytime Camping site.

ごあいさつ
Greeting

海や自然が大好きなスタッフたちが、心を込めて一つひとつ手作りで整備を進めています。まだまだ整備不足でご不便等おかけするところもあります。しかしながら、みなさまに少しでも千年松をより楽しんでいただけるようにがんばって参ります。
ぜひ一緒に、そんな素朴で不便で、手作りなうみのいえを一緒に育てて楽しんでくださいましたら幸いです。


Our staff, who love the sea and nature, are working hard to develop the beach house and other spaces one by one by hand. There are still some inconveniences caused by the lack of maintenance.
However, we will do our best so that everyone can enjoy Sennenmatsu as much as possible.
We hope that you will join us in nurturing and enjoying this simple, inconvenient, and handmade “uminoie kurumi!.”

千年松イラストマップ
map

<千年松周辺地図 拡大でご覧になりたい方は画像をクリックしてください。>

about kurumi

来海ちゃん

来海(くるみ)ちゃんは来島海峡に住む桜鯛です。来島海峡は、鳴門海峡・関門海峡と並ぶ日本三大急潮流の一つで、潮の流れは10ノットに達します。来海ちゃんはうずしおのなかでたくましく育ちました。

来海ちゃんの背ビレはまるで、来島海峡大橋のよう。(来島海峡は、瀬戸内海航路の真ん中に位置し国際航路となっておりますので、千年松からは貨物船、クルーズ船、コンテナ船、自衛艦、潜水艦、タンカー、など、たくさんの種類の船をみることができます。もちろん釣り舟も美しいです。)

ある日、来海ちゃんは白い画用紙の上で千年松のおかみさんに釣り上げられました。それ以来、千年松のマスコットキャラクターになることにしました。

2021年からは、うみのいえもやってみることにしました。みなさま、どうぞよろしくお願いいたします。


Kurumi is a fish that lives in the Kurushima Strait. Along with the Naruto and Kanmon Straits, the Kurushima Strait is one of the three fastest currents in Japan, with currents reaching 10 knots. Kurumi- chan has grown up strong in the strait.

Her dorsal fin looks like the Kurushima Bridge. (The Kurushima Strait is located in the middle of the Seto Inland Sea and is an international shipping route. So you can see a lots kinds of ships. Of course, the fishing boats are also beautiful.)

One day, Kurumi-chan was fished out by the owner of Sennenmatsu on a piece of white construction paper. Since then, she decided to become the mascot character of Sennenmatsu. From 2021, She have decided to join and work at the beach house as well.